Назва міста Львів, одного з ключових культурних центрів України, тісно пов'язана з історією Галицько-Волинського князівства. За найпоширенішою та історично обґрунтованою версією, місто було назване на честь князя Лева Даниловича, сина засновника міста, короля Данила Галицького. Ця назва закріпилася на століття і стала символом могутності та стійкості регіону.
Перша письмова згадка про Львів датується 1256 роком, що свідчить про його давню історію. Протягом століть назва міста зазнавала змін під впливом різних імперій, проте український варіант зберігся як основний, уособлюючи незламний дух його мешканців.
Ключові факти
- Назва «Львів» походить від імені князя Лева, сина засновника міста Данила Галицького.
- Перша зафіксована літописна згадка про місто датується 1256 роком.
- Засновником Львова вважається король Данило Галицький, який правив у XIII столітті.
- В різні історичні періоди місто мало інші назви, зокрема німецьку «Лемберг».
Заснування міста та княжа назва
Історія Львова нерозривно пов'язана з діяльністю видатного правителя короля Данила Галицького. Більшість істориків сходяться на думці, що саме він заснував місто приблизно в середині XIII століття як потужну фортецю для захисту західних кордонів свого князівства.
Традиція називати нові міста на честь своїх нащадків була поширеною практикою серед середньовічних правителів. Дотримуючись цього звичаю, Данило Галицький назвав нову фортецю на честь свого старшого сина та спадкоємця, князя Лева Даниловича. Таким чином, назва «Львів» є прямою вказівкою на ім'я «Лев».
Князь Лев Данилович згодом став одним із найвпливовіших правителів Галицько-Волинської держави. За його правління Львів значно розширився і фактично перетворився на столицю князівства, що ще більше зміцнило зв'язок між його іменем та назвою міста.
Перша літописна згадка 1256 року
Найдавнішим письмовим документом, де згадується Львів, є Галицько-Волинський літопис. Під 1256 роком літописець описує масштабну пожежу, що сталася в місті Холм (сучасна Польща), яке на той час було столицею князівства.
Контекст першої згадки
У літописі зазначено, що пожежа в Холмі була настільки сильною, що її заграву було видно навіть «на полях Львівських». Ця згадка є непрямим, але надзвичайно важливим свідченням того, що в 1256 році Львів уже був відомим і значущим населеним пунктом.
Цей запис дозволяє історикам стверджувати, що до середини XIII століття місто не просто існувало, а й відігравало помітну роль у регіоні. Хоча точна дата заснування залишається предметом дискусій, 1256 рік офіційно вважається роком першої згадки про Львів.
Саме ця дата стала відправною точкою для відзначення ювілеїв міста, підкреслюючи його багатовікову історію та спадщину.
Історичні назви Львова в різні епохи
Протягом своєї довгої та насиченої історії Львів перебував у складі різних держав та імперій. Кожна з них намагалася адаптувати назву міста до власної мови, що призвело до появи кількох варіантів назви.
- Leopolis (Леополіс): Латинізована назва, що буквально означає «місто Лева». Вона активно використовувалася в офіційних документах та на картах у середньовіччі та в епоху Ренесансу.
- Lemberg (Лемберг): Німецька назва, яка стала офіційною після входження Галичини до складу імперії Габсбургів (пізніше Австро-Угорщини) у 1772 році. Ця назва широко використовувалася аж до розпаду імперії в 1918 році.
- Lwów (Львув): Польська назва, що була офіційною в період міжвоєнної Польщі (1918–1939).
- Leonburg (Леонбург): Назва, що тимчасово використовувалася під час нацистської окупації міста в роки Другої світової війни.
Символ лева
Незалежно від мовних варіацій, корінь «лев» зберігся у більшості назв. Зображення лева з давніх-давен є гербом міста, символізуючи силу, мужність та королівську владу, що безпосередньо пов'язано з іменем князя Лева Даниловича.
Попри всі історичні зміни, українська назва Львів завжди залишалася основною для місцевого населення. Після проголошення незалежності України вона остаточно утвердилася як єдина офіційна назва міста.
Львів сьогодні: символ стійкості та культурна столиця
Сучасний Львів — це не лише місто з багатою історією, а й динамічний центр культурного, освітнього та туристичного життя України. Його історичний центр внесено до списку Світової спадщини ЮНЕСКО, що приваблює тисячі відвідувачів з усього світу.
З початком повномасштабного вторгнення Росії Львів став одним із ключових гуманітарних хабів країни. Місто прийняло сотні тисяч внутрішньо переміщених осіб, надаючи прихисток і допомогу тим, хто був змушений покинути свої домівки через бойові дії.
Львів продемонстрував надзвичайну стійкість та згуртованість, перетворившись на надійний тил для всієї країни. Його назва, що походить від імені «Лев», сьогодні як ніколи символізує мужність та незламність українського народу.
Сьогодні місто продовжує жити й розвиватися, зберігаючи свою унікальну атмосферу та історичну спадщину, водночас долаючи виклики сучасності та роблячи значний внесок у боротьбу за свободу та незалежність України.





